• 中国シルク博物館、イスラエルで収蔵品展示 2018-03-27
  • 原平交警大队加强辅警警务知识培训提升履职能力 2018-03-27
  • 农业部发布控制小麦赤霉病危害技术指导意见 2018-03-27
  • 景芝酒业刘全平:品类价值开创中国高端白酒新时代 2018-03-27
  • 五一海信电视VIDAA2上市 前景被看好 2018-03-27
  • 担重任擦亮文化名片——访市文广新局党委书记、局长张弢 2018-03-27
  • 信阳福彩积极参与义务植树公益志愿活动 2018-03-27
  • 如何构建社会主义和谐文化体系 2018-03-27
  • 农产品搭“快车” 今年快递服务将再升级 2018-03-27
  • 三星高管:芯片行业壁垒高中国对手想超过我们不容易 2018-03-27
  • 猫样小魔女 聂晴 言情小说 豆豆小说阅读网 2018-03-27
  • 交通部回应专车改革八大焦点 2018-03-27
  • Baby豪宅疑曝光!整个客厅都是游乐场 2018-03-27
  • 把防城港深厚丰富的边海文化展现给世界 2018-03-27
  • 英媒称中美展开数字技术争霸战 中国拥有“规模”优势 2018-03-27
  • 意语单词速记法(3)

    时间:2011-07-28来源:互联网  进入意大利语论坛
    核心提示:名词后缀 名词的后缀比较多,这里介绍一下较为常见的。 大家最为熟悉的名词后缀应该是 tore 和 -trice. 这两个后缀意思一样,即者,-tore 表阳性,-trice 表阴性。中文里创造者一词,到
    (单词翻译:双击或拖选)

    北京PK10代理 www.travelui.com.cn
    名词后缀

    名词的后缀比较多,这里介绍一下较为常见的。

    大家最为熟悉的名词后缀应该是 –tore 和 -trice. 这两个后缀意思一样,即“…者”,-tore 表阳性,-trice 表阴性。中文里“创造者”一词,到意大利语就成了两个词了:Creatore, n. creatrice, n. 意思不变,只是为表达性别的不同。提到Dio是创造者时用Creatore, 说sapienza(智慧)是创造者时就用creatrice。

    这类表示“做某事者”的词,大部分是由第一类动词,即以-are 结尾的动词构成。其构成方法很简单,即去掉动词词尾-re,加上后缀-tore 或 -trice即可:

    parlare, v. 讲话;parlatore, parlatrice, n. 讲话者

    operare,v.生产 劳动;operatore, operatrice

    mangiare, v.吃;mangiatore, mangiatrice

    organizzare, v. 组织;organizzatore, organizzatrice

    dare, v. 给;datore, datrice

    invitare, v. 邀请,invitatore, invitatrice

    Seminare, v. 播种;seminatore, seminatrice

    注意下面这个词的构成与其它词略有不同:

    editare, v. 编辑; editore, n.编辑;editrice, n.女编辑,而不是“editatore”。

    由-ere -ire结尾的动词,其名词没有了 “a” 元音,而成了“i”,有些词的构成也不同:

    Mentire,v. 撒谎; mentitore, mentitrice

    有些由动词的过去分词构成:

    Leggere, v.读,lettore, lettrice, n. 读者.

    有些由现在分词来表达:

    Offrire, v.奉献;offerente, n. 奉献者

    Soffrire, v. 受痛苦;soffrente, n. 受苦者

    Pentire,v.悔改,pentente, n. 悔罪者

    当然,这种表达实行或承受动作者的词不限于人,也可以是物:moltiplicatrice, n.乘法器。


     

    顶一下
    ()
    0%
    踩一下
    ()
    0%

    热门TAG: 3 速记法 单词 意语


    ------分隔线----------------------------
    [查看全部]  相关评论
    论坛新贴
    ?